This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who give their consent. The information is provided in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 relative to the protection of individuals in regard to the processing of personal data, as well as the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation) to those who interact with the services of this website for the protection of personal data, accessible electronically from the address:
(hereby stated as “and the following”)
The information is provided only for these websites and not for other websites that may be later consulted by the user through links. The disclosure is also based on the recommendations adopted by the European authorities for personal data protection to identify some of the minimum requirements for the collection of personal data online, and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.
Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. The “owner” of their processing is Linguistica Srl
It is possible to contact the Data Controller of the site www.clidante.it as well as through:
Mailing address: Piazza Bologna, 1 00162 Roma
CONTACT PERSON FOR DATA CONTROL
Dr. Fabrizio Fucile has been designated as responsible for data control in accordance with the European regulations on the protection of personal data. The Data Controller has defined the purposes and means of the processing of personal data and the tools utilized, including the security measures related to the operation and use of this Website, and ensures that the processed data is secured and transferred in accordance to the laws in effect.
It is possible to contact the responsible for data control of the website, www.clidante.it and the following by mail: Piazza Bologna 1, 00162 Roma
or by email: email@example.com
PLACE OF DATA CONTROL
The treatments connected to the web services of this site take place at the aforesaid location:
Linguistica Srl Piazza Bologna 1, and are only handled by technical staff in charge of data processing. In necessary cases, the data related to digital services can be processed by the personnel of the companies providing the same services, at the offices of the companies themselves.
PERIOD OF CONSERVATION OF PROCESSED DATA
The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected. Therefore Personal Data collected for purposes related to the execution of a contract between the Owner and the User will be retained until the execution of the contract is completed. Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Data Controller will be retained until such interest is met. The User can obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Owner in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller. When the processing is based on the consent of the User, the Data Controller may retain the Personal Data for a longer period until such consent is revoked. Furthermore, the Data Controller may be obliged to keep Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or an order of an authority. At the end of the retention period the Personal Data will be deleted.
Therefore, at the end of this term the right of access, cancellation, rectification and the right to data portability can no longer be exercised.
TYPES OF DATA PROCESSED
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the addresses in the Uniform Resource Identifier (URI) notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.), and other parameters relating to the operating system and the user’s computer environment.
This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical IT crimes to the detriment of the site: except for this eventuality, at present the data on web contacts do not persist beyond the time required by law.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail and telephone numbers to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message. Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.
Cookies are used to transmit information of personal nature and persistent cookies of various types are used for tracking users.
The use of c.d. session cookies (which are not stored permanently on the user’s computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow safe browsing and efficient site.
This website may hosts third-party cookies that we report below:
The processed data can be connected and connected to third-party services. Our Services may contain links to third-party apps and you may use them in conjunction with such apps, services, tools and websites that are not affiliated with, controlled by, or managed by us, such as social networks, third-party apps, content management software. The privacy practices of these third parties will be governed by the respective privacy policies of the parties. We are not responsible for the security or confidentiality of the information collected by these third parties. The user must review the privacy policies or information in force at these third-party services.
OPTIONALITY OF DATA SUPPLY
Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the interaction forms with this website or indicated in contact with the person in charge of processing personal data. Failure to provide such data may make it impossible to obtain what is required by the website.
METHOD OF DATA TREATMENT
Personal data is processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access. The Data Protection Officer has taken appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of Personal Data. Processing is carried out using IT and / or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. Personal Data relating to the User is processed in the event that one of the following existing conditions: the User has given consent for one or more specific purposes; the processing is necessary for the execution of a contract with the User and / or the execution of pre-contractual measures; the processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the Data Controller is subject; the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or for the exercise of public authority vested in the Holder; the processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the owner or of legitimate third parties.
RIGHTS OF THE INTERESTED
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction. According to the same article, you have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment. Users who are not satisfied can file a complaint with the Authority for the Protection of Personal Data.