Italienisch lernen kann eine spannende, aber auch herausfordernde Erfahrung sein. Neben Grammatik und Vokabeln tragen Redewendungen wesentlich zum Sprachgefühl bei. Sie verleihen deiner Sprache einen natürlichen Klang und helfen dir, besser mit Muttersprachlern zu kommunizieren.
Was sind Redewendungen?
Redewendungen sind feste Wortgruppen, deren Bedeutung nicht wörtlich übersetzbar ist. Sie drücken oft kulturelle Besonderheiten aus und sind ein wichtiger Bestandteil jeder Sprache.
Warum italienische Redewendungen lernen?
- Klingen wie ein Muttersprachler: Durch die Verwendung von Redewendungen wirst du fließender sprechen.
- Besser verstehen: Du wirst Dialoge und Texte besser verstehen, wenn du die Bedeutung von Redewendungen kennst.
- Tiefere kulturelle Einblicke: Redewendungen geben einen Einblick in die italienische Denkweise und Lebensweise.
10 wichtige italienische Redewendungen:
- Fare acqua da tutte le parti: Etwas ist völlig falsch gelaufen oder jemand ist völlig unzuverlässig.
- Toccare il cielo con un dito: Überglücklich sein, einen großen Erfolg feiern.
- Restare a bocca aperta: Erstaunt sein, sprachlos sein.
- Non avere peli sulla lingua: Ehrlich und direkt sein, ohne Rücksicht auf andere.
- Essere un pezzo di pane: Eine sehr nette und hilfsbereite Person sein.
- Come il cacio sui maccheroni: Perfekt passen, ideal sein.
- Contare fino a dieci: Sich beruhigen und abkühlen.
- Essere al verde: Pleite sein, kein Geld haben.
- Fare orecchie da mercante: Sich taub stellen, etwas nicht hören wollen.
- Essere sano come ein Fisch: Sehr gesund sein.
Lerne Italienisch mit Clidante
Möchtest du noch mehr italienische Redewendungen lernen? Die Sprachschule Clidante in Rom bietet umfassende Italienischkurse, in denen du neben Grammatik und Vokabeln auch zahlreiche Redewendungen kennenlernst. Unsere erfahrenen Lehrer helfen dir, die italienische Sprache schnell und effektiv zu meistern.